Ho diuen perquè aquesta llenya es crema molt de pressa.
Lloc: Espot.
Llenya de vern, foc d'infern
9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.
Llenya de vern, foc d'infern
4 fonts, 1926.
Brûle très vite.
Equivalent en francès: Bois d'aulne, feu d'enfer.
Lloc: Catalunya del Nord.
Ho diuen perquè aquesta llenya es crema molt de pressa.
Lloc: Espot.
Equivalent en francès: Bois d'aulne, feu d'enfer.
Lloc: Perpinyà.
Llenya de vern foc d'infern
2 fonts, 1979.
Mitologia, folklore y etnografia del fuego en Catalunya.
Lloc: Espot.
Font: Obra oberta 2 (Ed. Altafulla — El Pedrís 5 — Barcelona, 1979).
Enviats per Antoni Gimeno Vidal.
Lloc: Espot.
Llenya de vèrn foc d'infern
2 fonts, 1981.
Terminologia sobre el foc, la llar i la llum al Pallars Sobirà.
Lloc: Pallars Sobirà.
Font: Obra oberta 3 (Ed. Altafulla — El Pedrís 8 — Barcelona, 1981).
Enviats per Antoni Gimeno Vidal.
Lloc: Pallars Sobirà.