Paremiologia catalana comparada digital

Lletra per lletra

D'acord?
M. adv.
Equivalent en llatí: De verbo ad verbum.
M. adv.
Equivalent en castellà: Letra por letra.
Mod. adv. Sèns tráurer ni afegir res.
Equivalent en llatí: Ad verbum.
Mod. adv. Sèns tráurer ni afegir res.
Equivalent en italià: Esattamente.
Mod. adv. Sèns tráurer ni afegir res.
Equivalent en francès: Exactement.
Mod. adv. Sèns tráurer ni afegir res.
Equivalent en castellà: Letra por letra.