Fr. Desvetllar.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Dormir», p. 764. Impremta de Josep Torner.
Llevar-li el dormir
9 recurrències. Primera citació: 1839.
Llevar lo dormir
1 font, 1839.
Fr. Desvetllar.
Fr. met. Fèr estar ansiòs.
Equivalent en castellà: Quitar el sueño.
Fr. met. Fèr estar ansiòs.
Equivalent en francès: Être tourmenté de souci.
Fr. met. Fèr estar ansiòs.
Equivalent en italià: Levare il sonno.
Fr. met. Fèr estar ansiòs.
Equivalent en llatí: Sollicitudinem inducere.
Fr. Fèr estar ansiòs.
Equivalent en castellà: Quitar el sueño.
Fr. Fèr estar ansiòs.
Equivalent en francès: Ôter le sommeil.
Fr. Fèr estar ansiòs.
Equivalent en italià: Togliere il sonno.
Fr. Fèr estar ansiòs.
Equivalent en llatí: Sollicitudinem inducere.