F. met. fer estar ansios.
Equivalent en castellà: Quitar el sueño.
Llevar-li el dormir
11 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.
Llevar el dormir; la son dels ulls; el son
1 font, 1805.
Llevar el son, la son, el dormir
1 font, 1805.
Equivalent en castellà: Quitar el sueño.
Llevar lo dormir
1 font, 1839.
Fr. Desvetllar.
Fr. met. Fèr estar ansiòs.
Equivalent en castellà: Quitar el sueño.
Fr. met. Fèr estar ansiòs.
Equivalent en francès: Être tourmenté de souci.
Fr. met. Fèr estar ansiòs.
Equivalent en italià: Levare il sonno.
Fr. met. Fèr estar ansiòs.
Equivalent en llatí: Sollicitudinem inducere.
Fr. Fèr estar ansiòs.
Equivalent en castellà: Quitar el sueño.
Fr. Fèr estar ansiòs.
Equivalent en francès: Ôter le sommeil.
Fr. Fèr estar ansiòs.
Equivalent en italià: Togliere il sonno.
Fr. Fèr estar ansiòs.
Equivalent en llatí: Sollicitudinem inducere.