Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Llit de vell, capçal de vi

15 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1951.

Llit de vell, capçal de vi

8 fonts, 1999.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites sobre el menjar i el beure». Web.
Lloc: Bages.
Estruch Subirana, Maria (2008): Mil veus de Bacus. Diccionari etnolingüístic de la vinya i el vi al Bages «Annex del qüestionari: repertori de dites, refranys, locucions, frases fetes», p. 70. Web.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Vi». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «V. Les relacions familiars i la llar. La casa», p. 271. Edicions 62.
(2003): L'Estel «Dites relacionades amb el vi», p. 29. Revista L'Estel.
(1999): Recull de dites populars catalanes «Dites relacionades amb el vi». Web.

Llit roí, capçal de vi

3 fonts, 1953.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca «Refranys. LL», p. 42. Consell de Mallorca.
Lloc: Eivissa.
Juan Bonet, Antoni (1953): Ibiza, núm. 1, 2a època, 1953 «Refranero ibicenco (Continuación)», p. 37. Ibiza. Revista del Instituto de Estudios Ibicencos.
Els mals no venen mai sols i el vi només empitjora les situacions ja dolentes per elles mateixes.
Lloc: Eivissa.
Pàmies i Riudor, Víctor; Marí Mayans, Isidor (2021): El refranyer eivissenc d'Antoni Juan Bonet «OM - Observacions morals», p. 125. Institut d'Estudis Eivissencs.

Llit de vell, capçal de llit

2 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del menjar i del beure», p. 1066. Editorial Selecta-Catalonia.
Pàmies i Riudor, Víctor (2012): En cap cap cap. Diccionari de dites i refranys sobre el cap. Autoedició.

Llit de vell, carnal de vi

1 font, 2000.
(2000): L'Estel «Dites relacionades amb el vi», p. 11. Revista L'Estel.

Llit roí capçal de vi

1 font, 2020.
Molt de vi fa bo qualsevol llit. Martí Luter va dir un dia a uns joves que tenia a la seua taula, que havien d'excusar-lo si alguna vegada bevia un bon glop de vi perquè ja era vell i no tenia altre mitjà per dormir, utilitzant-lo com a coixí i matalàs. Ja és sabut que el pare de la Reforma no va rebutjar mai el vi del Rim ni la cervesa de Torgau.
Lloc: Eivissa.
Fajarnés Cardona, Enrique (2020): Recull de dites i refrans d'Eivissa «L», p. 128. Institut d'Estudis Eivissencs.