Paremiologia catalana comparada digital

Mà de ferro

24 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1926.

Tenir mà de ferro

10 fonts, 1926.
Esser inflexible en les seves decisions envers els altres.
Altres frases amb el mot «ferro» amb el significat d'arma.
Tenir energia i valentia per a fer les coses, com també duresa i agror de caràcter per a tractar les persones i els afers amb molt de rigor. Antigament, en els temps cavallerescos, es donava el nom de ferro a l'espasa o altra arma d'aquest metall que s'esgrimia amb la mà.
Equivalent en castellà: Ser inflexible para con los demás.
Esser inflexible en les seves decisions envers els altres.
Lloc: Illes Balears.
Tenir valentia i energia per fer les coses. Menar els afers amb molt rigor i duresa. Tenir un caràcter dur i agre per a tractar les persones.
Tenir voluntat inflexible.
Ser inflexible para con los demás.
Equivalent en castellà: Tener mano de hierro.
Font: NR.
Esser inflexible.
Lloc: Menorca.
Lloc: Marina Baixa.
Esser una persona molt severa.
Lloc: Mallorca.

Amb mà de ferro

2 fonts, 1995.
La Senyora T portava el negoci amb mà de ferro i ella tenia molt clar quina era la mercaderia que posava a lvenda.
Aznar pretén dominar el PP, i especialment els caps dels governs autonòmics, amb mà de ferro.

Mà de ferro

2 fonts, 1968.
La mà dura.

Tindre mà de ferro

2 fonts, 2007.
Ser inflexible.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Governar amb mà de ferro

1 font, 2021.

Té una mà de ferro

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

Tenir la mà de ferro

1 font, 1961.
Home fort.
Lloc: Esparreguera.

Tenir ma de ferro

1 font, 2009.
Lloc: Calella.

Tenir una ma de ferro

1 font, 1994.
Castigar en excés.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).

Tenir una mà de ferro

1 font, 1984.
Estrènyer molt fort.
Lloc: Menorca.

Tractar amb mà de ferro

1 font, 2014.
Equivalent en esperanto: Teni iun per fera mano.