Paremiologia catalana comparada digital

Més aviat ho haguessis dit!

9 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1977.

Més aviat ho haguessis dit!

4 fonts, 1977.
Sinònim: No en diràs mal que no surti l'animal.
Equivalent en castellà: Hablando del rey de Roma, luego asoma.
Lloc: Vic (Osona).
Sinònim: Veg. Qui del llop parla, el llop li surt.

Més aviat hi haguessis caigut!

1 font, 2014.
Lloc: Vic (Osona).

Més aviat ho hagués dit!

1 font, 2014.
Lloc: Vic (Osona).

Més aviat ho haguéssim dit!

1 font, 2014.
Expressions molt vigatanes. Es diu quan una cosa passa immediatament després d'haver-la feta, d'haver-ne parlat, etc.
Lloc: Vic (Osona).

Més aviat ho haguessis dit

1 font, 2007.
Sinònim: D'entrada.

Més aviat ho haguessis fet!

1 font, 2014.
Lloc: Vic (Osona).