Paremiologia catalana comparada digital

Més calent que el tio de la veta

12 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1915.

Estar més calent que el tio de la tela

2 fonts, 2006.
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Perles de Carcaixent (2006): Perles de Carcaixent «Dites, refranys i frases fetes». Web.
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Tarrago (2006): Perles de Carcaixent «Dites,refranys i frases fetes». Web.

Estar més calent que el tio de la veta

2 fonts, 2006.
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Perles de Carcaixent (2006): Perles de Carcaixent «Dites, refranys i frases fetes». Web.
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Tarrago (2006): Perles de Carcaixent «Dites,refranys i frases fetes». Web.

Estar més calent que el «tio» de la veta

1 font, 1987.
Sinònim: Estar més calent que el 'tio' Laveta.
Martí i Adell, Cristòfor (1987): El nostre refranyer «La personalitat i el capteniment», p. 132. Editorial l'Esquer.

Estar més calent que el «tio» Laveta

1 font, 1987.
Sinònim: Estar més calent que el 'tio' de la veta.
Martí i Adell, Cristòfor (1987): El nostre refranyer «La personalitat i el capteniment», p. 132. Editorial l'Esquer.

Estar més calent que el Tio de la Veta

1 font, 2014.
Estar molt enutjat. De: Carrasquer i Artal, Joan Antoni.
Lloc: Sueca.
Font: Diccionari suecà de frases fetes i locucions populars (Sueca, 1991).
Llibret falla 2014 (2014): Llibret falla 2014 «Frases fetes de Sueca», p. 37.

Estar més encés que el tio de la veta

1 font, 2000.
Estar molt enfadat.
No li digues res al meu home, que està més encès amb tu que el tio de la veta.
Sinònim: Bramar com una tonyina | Estar com un bou | Estar que bufa (algú) | Posar-se a la figuereta.
Lloc: Comarques de Castelló.
González Felip, Marisol (2000): Frases fetes al nord de la llengua. Diccionari de les comarques de Castelló, p. 49. Diputació de Castelló.

Més calent que el tio de la veta

1 font, 2014.
Que té apetit sexual. Es diu en un munt d'expressions com ara les que hi ha tot seguit.
Jordà Mulet, Juli (2014): Paraules en xarxa. Paraules rescatades «C», p. 71. Juli Jordà Mulet.

Més calent/a que el tio de la veta

1 font, 2024.
Anar molt calent.
Paraules en xarxa (2024): «https://x.com/paraulesenxarxa/status/1791389938727915532». Twitter.

Més cremat que el tio de la veta

1 font, 2017.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1799. Publicacions de la Universitat de València.

Més cremat que'l tio de la veta

1 font, 1915.
Enfadat. De: Martí Cohí, Josep (1917-18).
Lloc: Arrabal de Jesús (Tortosa).
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0102-0073 «Comparances - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001435530304201/120/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.