Paremiologia catalana comparada digital

Més inútil que ploure dins la mar

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 2003.

Més inútil que es ploure dins la mar

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca «Modismes per ordre d'inicials. M», p. 106. Consell de Mallorca.

No hi ha cosa més bova que ploure en la mar

1 font, 2019.
Llorca Ibi, Francesc Xavier (2019): Gat vell. Dites marineres «5.2. El cel», p. 49. Edicions del Bullent.

No hi ha cosa més tonta que ploure a la mar

1 font, 2019.
En el siguiente apartado, se presentan refranes meteorológicos generales del saber popular sin tener determinada una escala espacial y temporal en común entre los diferentes refranes interpretados. Existe la creencia popular que muchas tormentas precipitan las lluvias en el mar y que el agua se desaprovecha. De: Morte.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «15. Refranes climáticos en general», p. 636. Universitat de les Illes Balears.