Paremiologia catalana comparada digital

Més inflat que un lleu amb ceba

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Més inflat que un lleu amb ceba

4 fonts, 1926.
Molt ufanós, mostrant gran orgull o satisfacció.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VI «Lleu Loc. a)». Editorial Moll.
Molt pretensión.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.5. Menjar i beure. 9.5.1. Aliments. Menjar. Fam. Dites», p. 378. Editorial Moll.
Ple de vanitat i presumpció. De: Llull Martí, Antoni.
Lloc: Mallorca.
Font: 7 Setmanari de Llevant (31/7/1987).
De pinyol vermell (2012): De pinyol vermell «El lèxic de mossèn Alcover. XII - Ponderacions i comparances». Blogger.
Lloc: S'Arenal.
Llabrés Ramis, Joan (1991): S'Unió de S'Arenal, 49 «Refranys i dites populars. De mal caràcter», p. 26. S'Unió de S'Arenal.

Estar més inflat que un lleu amb ceba

2 fonts, 1926.
Estar molt estufat, molt ensuperbit o envanit.
Sinònim: Estar més inflat que una lloca.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VI «Inflar Loc. a)». Editorial Moll.
Creure's superior als altres, esser molt vanitós.
Sinònim: Estar molt pagat d'un mateix | Estar més inflat que un lleu | Dur molt de vent a sa flauta | Tenir un cullerot dins es cos | Haver-se enviat un cullerot | Anar més dret que un fus | Anar més estirat que un fus | Bufar més fort que sa tramuntana.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol IV. Sentiment. Sèrie B. Vanitat», p. 80. Hora Nova.