Amades i Gelats, Joan (1935): Refranys personals, p. 37. Editorial Selecta-Catalonia.
Més lladre que Capa
7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.
Més lladre que Capa
4 fonts, 1935.
[Ésser] molt lladre.
Vigila si t'apropes a ell, perquè és més lladre que Capa. Et robarà el que pugui.
Sinònim: Més lladre que el Gatet d'Otos, més lladre que el prendre, més lladre que en Parragó, més lladre que una garsa.
Lladre. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
(Ésser) més lladre que Capa
1 font, 2022.
Loc. adj. comp. Critica de manera ponderativa una persona que és molt lladre. Capa: Malnom format a partir del substantiu «capa». Fa referència a una peça de roba habitual en la persona a la qual s'aplica.
Sinònim: (Ésser) més lladre que en Moreu | (Ésser) més lladre que en Parragó.
Esser més lladre que Capa
1 font, 1926.
Esser molt lladre.
Sinònim: Esser més lladre que una garsa | Esser més lladre que el Gatet d'Otos | Esser més lladre que en Parragó.
Lloc: Val.