Ho diuen referint-se a un cas advers però atenuat.
Equivalent en castellà: Del mal el menos.
Font: Labèrnia Dicc.
Mai fora tan perdut l'ase
5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1864.
Mai fóra tan perdut l'ase
3 fonts, 1926.
Ho diuen referint-se a un cas advers però atenuat.
Equivalent en castellà: Del mal el menos.
Font: Labèrnia Dicc.
May fóra tant perdut l'ase
1 font, 1910.
Se diu quan algú espera un greu dany y, en lloch d'aquest, n'hi anuncien un altre que no ho es tant.
May fora tant perdut l'ase
1 font, 1864.
Loc. fam. Del mal lo ménos.