Paremiologia catalana comparada digital

Maig calent i plujós dona fruit abundós

16 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1951.

Maig calent i plujós dóna fruit abundós

4 fonts, 1998.
Entre el sol i la pluja, el maig dóna a la terra el que li falta.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.3. Pas del temps. 3.3.5. Mesos. 3.3.5.5. Maig. Refranys», p. 158. Editorial Moll.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XIX. El pas del temps. Els mesos», p. 142. Pagès Editors.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (1998): Revista Bellpuig, 583 «Refranyer popular. Mes de Maig», p. 33. Revista Bellpuig.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (2003): Revista Bellpuig, 686 «Refranyer popular», p. 19. Revista Bellpuig.

Maig calent i plujós, dóna fruit abundós

4 fonts, 2000.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (2000): Revista Bellpuig, 624 «Refranyer popular», p. 34. Revista Bellpuig.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (2001): Revista Bellpuig, 644 «Refranyer popular», p. 17. Revista Bellpuig.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).
Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic (2021): Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic «Els refranys catalans: Maig - https://bibdevicinfantil.wordpress.com/2022/05/24/els-refranys-catalans-maig/». Blogger.
Refranes referidos a las labores agrícolas del mes. Según las anteriores paremias de la climatología del mes de mayo. Se refieren a que si el mes de mayo es cálido, da una buena y copiosa cosecha de frutos. De: Fuster.
Lloc: Mallorca.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.5. Mayo. 10.5.2. Caracterización de la climatología de mayo. 10.5.2.5. Refranes ligados a labores y fenología», p. 341. Universitat de les Illes Balears.

Maig calent i plujós dona fruit abundós

3 fonts, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oratge». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Plantes». Web.

Maig calent i plogós, dóna fruit abundós

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca «Refranys. M», p. 43. Consell de Mallorca.

Maig calent i plujós / dóna fruit abundós

1 font, 1951.
Font: Am. Cal. 64.
Sanchis Guarner, Manuel (1951): Calendari de refranys «Mes de maig», p. 80. Editorial Barcino.

Maig calent i plujós, / dóna fruit abundós

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Maig. 6. Sant Joan; Santa Prudència», p. 40. Terra Nostra.

Maig calent i plujós, oferix un bé copiós

1 font, 2019.
Refranes referidos a las labores agrícolas del mes. Según las anteriores paremias de la climatología del mes de mayo. Se refieren a que si el mes de mayo es cálido, da una buena y copiosa cosecha de frutos. De: Morte.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.5. Mayo. 10.5.2. Caracterización de la climatología de mayo. 10.5.2.5. Refranes ligados a labores y fenología», p. 342. Universitat de les Illes Balears.

Maig calent i plujos, oferix un be copios

1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).
Valor Calatayud, Ernest (1984): Breu refraner de dies, mesos i santets. Recull folklòric «Maig», p. 52. Caja de Ahorros de Alicante y Murcia.