Paremiologia catalana comparada digital

Mal bocí

Menjar metzinós.
Va menjar aquell mal bocí i tot d'una es va començar a trobar malament. Probablement contenia algun tipus de verí.
Esdeveniment difícil d'admetre.
Ja el planyo, si li ha tocat el mal bocí d'haver-se d'ocupar dels expedients de crisi / La mort del seu millor amic és un mal bocí que no pairà.
Sinònim: Mal trago, mal pas, les de Caïm, os de mal rosegar, bocí de mal pair, bocí de mal empassar.
Font: R-M.
Fa poc hem tingut un mal bocí, però hem procurat refer-nos a base de mirar els aspectes bonics de la vida.
Lloc: Vic (Osona).
Esdeveniment difícil d'admetre.
Sinònim: Tràngol, mal tràngol, trifulga, destret, dificultat, conflicte, mal pas, maldecap, contratemps, maltret, cuita, pressura, mal trago, os, bocí de mal empassar, os de mal rosegar.
Difícil d'admetre.