Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.6. Qualitats i accions intel·lectuals, morals i físiques. 9.6.3. Bé imal. Bo i dolent. Refranys», p. 397. Editorial Moll.
Mal si corna, mal si no corna
6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.
Mal si corna, mal si no corna
2 fonts, 1993.
Ho diuen a aquell qui fent una cosa ha desagradat els altres; i fent la contrària també (D.) Explicat amb més detall.
Sinònim: Mal si fan, mal si no fan.
Mal si cornen, i mal si no cornen
1 font, 1926.
Ho diu aquell qui fent una cosa ha desagradat als altres, i fent la contrària també.
Lloc: Men.
Mal si cornes i mal si no cornes
1 font, 2020.
Lloc: Menorca.
Mal si corneu, mal si no corneu
1 font, 1997.
Dues opcions dolentes.
Mal si corneu, mal si no corneu (o mal si xiuleu…)
1 font, 1996.
Ésser dolentes totes les solucions.
Sinònim: Veg. Ésser tot mal que mata.