Paremiologia catalana comparada digital

Malaltia que se'n sap la durada és senyal de fillada

Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del naixement i dels infants», p. 1100. Editorial Selecta-Catalonia.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Les malalties no tenen una data límit, en canvi, l'embaràs, sí.
Sinònim: Connex: Mal de ronyons, mal de minyons.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Activitats humanes, comportament, salut i fortuna», p. 306. Web.
Fa referència a l'embaràs.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VI. La vida, la mort i la salut. Les malalties», p. 288. Edicions 62.