Paremiologia catalana comparada digital

Malgrat que

Per indicar objecció (concessives).
Sinònim: Encara que | Malgrat de | Per bé que | Tot i que | Amb tot i que.
Equivalent en castellà: A pesar de que.
Equivalent en castellà: A pesar de que, aunque.
Sense tenir en compte que.
Malgrat que parlava bé l'anglès, no va entendre aquell conferenciant / Malgrat que plogui, ja veus que hem vingut a cercar-te.
Sinònim: Si bé, encara que, per bé que, ja sia que, mal que, per més que, ara bé, així com.
Font: IEC / R-M.
2.5 Per indicar objecció (concessives).
Encara que / malgrat de / malgrat que / per bé que / tot i que / amb tot i que.
Sinònim: Encara que, malgrat de, malgrat que, per bé que, tot i que, amb tot i que.
Sinònim: A pesar que.
Equivalent en castellà: A pesar de que.
Sinònim: A pesar que, amb que.
Equivalent en castellà: Con que.
Sense tenir en compte que.
Sinònim: Veg. A desgrat de 1.
Lloc: País Valencià.
Conjuncions concessives.
Malgrat que hagi guanyat molts diners, ara no en té cap.