Paremiologia catalana comparada digital

Mans de plata

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1921.

Mans de plata

2 fonts, 1985.
Es diu del qui té molta perícia i delicadesa en un treball manual.
El doctor Casadesús tenia unes mans de plata (per la cirurgia).
Se'n diu de la persona que acostuma a caure-li involuntàriament coses que té a les mans? Cap d'aquestes volen dir exactament al què em referia. La paraula és balb, balba, "baup" "baupa" fonèticament en ripollès.
Sinònim: Balb.

Tindre unes mans de plata

1 font, 1921.
Un que te molta trassa. De: Carreras y Artau, Tomás.
Lloc: Torreserona.