Paremiologia catalana comparada digital

Mar grossa

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1997.

Mar grossa

5 fonts, 1997.
Mar amb onades altes, alçurada.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Gros | Grossa», p. 237. Llibres de l'Index, S.A.
Mar de grans onades.
L'home del temps ha anunciat mar grossa per a aquesta tarda.
Sinònim: Mar desfeta, mar enorme, mala mar.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Maregassa». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Mar de grans onades.
És perillós sortir a navegar en dies de mar grossa.
Sinònim: Mar desfeta, mar enorme, mala mar.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Temporal». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Loc. nom. [LC] GG] GL] ME]. Mar de grans onades.
Les barques no han sortit perquè hi ha mar grossa.
Institut d'Estudis Catalans (2023): Diccionari essencial de la llengua catalana (DEIEC) «mar ». Institut d'Estudis Catalans.
Maregassa, temporal. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.
Mar moguda.
TV3 (1997): Si l'encerto l'endevino «https://www.youtube.com/watch?v=V1lNefSNWYs». TV3.

Mar grossa (o maregassa)

1 font, 2012.
Quan la troca comença a embolicar-se i passem de dolent a pitjor.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Feliu i Pumarola, Lluís (2012): Recull casolà. Quasi tot escoltat i sentit a Llançà, a l'Alt Empordà, 2a ed «Pel què ets et diuen. Del temps i del mar», p. 99. Brau Edicions.