Paremiologia catalana comparada digital

Massa vegades

10 recurrències. Primera citació: 1805.

Massa vegadas

3 fonts, 1805.
Equivalent en castellà: Hartas veces.
Equivalent en castellà: Harto.
Equivalent en llatí: Nimis frequenter.
M. adv. Massa freqüentment.
Equivalent en castellà: Hartas veces, harto.
M. adv. Massa freqüentment.
Equivalent en llatí: Saepissime.
Mod. adv. Bastant, sobradamènt, en massa ocasiòns.
Equivalent en castellà: Harto, hartas veces.
Mod. adv. Bastant, sobradamènt, en massa ocasiòns.
Equivalent en francès: Assez.
Mod. adv. Bastant, sobradamènt, en massa ocasiòns.
Equivalent en francès: Suffisamment.
Mod. adv. Bastant, sobradamènt, en massa ocasiòns.
Equivalent en italià: Soverchie volte.
Mod. adv. Bastant, sobradamènt, en massa ocasiòns.
Equivalent en llatí: Nimis frequenter.