Paremiologia catalana comparada digital

Me cago en cony!

9 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1985.

Me-cago'm cony

3 fonts, 2014.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, I «XLIII. Les exclamacions de casa», p. 168. Llibres de l'Index, S.A..
Exclamacions recollides a casa.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2015): Osona.com «La riquesa del català parlat a Vic, per Toni Coromina». Web.
Lloc: Vic (Osona).
Correu electrònic.

Me cago en cony!

2 fonts, 1985.
Expressió de contrarietat.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «C», p. 29. Institut d'Estudis del Baix Cinca.
Lloc: Baix Gaià.
Pi i Virgili, Francesc (1985): Estudis altafullencs, 9 «Literatura oral al Baix Gaià. B) Folklore oral dels adults. B7) Execracions, renecs i expressions alliberatòries. e) Varis», p. 20. Editorial Acebo.

Me cago en (o me caso en) cony!

1 font, 2021.
Forma apocopada i alterada de «em cago en el cony».
Me cago en cony! Mira que li «vai» dir quatre o cinc camins... treu-les del congelador, treu-les del congelador.
Lloc: L'Espluga de Francolí (Conca de Barberà).
Crespo, Jordi (2021): El penyic al perxe. El parlar de l'Espluga de Francolí «Frases fetes i expressions», p. 39. La Musca.

Me cago en coi

1 font, 2023.
Per expressar contrarietat, irritació, etc.
Me cago en coi! Ja ho ha tornat a fer.
Lloc: Santa Coloma de Queralt.
Dalmases Trull, Montserrat; Soler Bertran, Joan; Soler Dalmases, Albert (2023): El parlar de casa: Petit recull de grans tresors familiars «4. Interjeccions», p. 150. Autoedició.

Mecagoncony!

1 font, 1997.
Expressió d'enuig, sorpresa, admiració, etc.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Mecàgoncony!», p. 219. Edicions 62.

Mecasoncony!

1 font, 1997.
Eufemisme per «mecagoncony!».
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Mecasoncony!», p. 219. Edicions 62.