Paremiologia catalana comparada digital

Menjar, llit i abric, que alimenti, abrigui i no sobri al xic

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1884.

Menjar, llit i abric que alimenti, abrigui i no sobri al xic

1 font, 1992.

Menjar, llit i abric, que alimenti, abrigui i no sobri al xic

1 font, 2018.

Menjar, llit y abrich, que alimente, abrigue y no sobre al xich

1 font, 1884.
Sinònim: Lo menjar ab templansa, allunya los mals de la infancia.
Equivalent en castellà: Comida, capa y capote, que sustente y abrigue al niño y no le sobre.