Indica que cal considerar-se obligat sempre que no s'han complits els compromisos.
Menjar i beure; el que no es pagui, que es quedi a deure
5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.
Lo que no es paga, es queda a deure
1 font, 1926.
Lo que no es pague es quede a deure
1 font, 1995.
Font: ME, FX, G, VR.
Menjar i beure; / el que no es pagui, que es quedi a deure
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Manger et boire; / que reste dû ce qui ne sera pas payé.
Lloc: Catalunya del Nord.
Menjar i beure; lo que no es paga que es quedi a deure
1 font, 2008.
Menjar molt i bé, sense pensar amb els pocs possibles que hom teé per pagar, no és molt recomanable.
Menjar i beure; lo que no es pague, que es quede a deure
1 font, 1926.
Es diu pels que es donen bona vida sense mirar si els seus possibles són suficients.
Lloc: Cullera.