Paremiologia catalana comparada digital

Menjar terra

Esser mort.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «Menjar Loc. i)». Editorial Moll.
Esser mort.
Els teus oncles ja mengen terra.
Sinònim: Podrir terra.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «Terra Loc. f)». Editorial Moll.
Esser mort.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Menjar», p. 154. Editorial Moll.
Esser mort.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Terra», p. 176. Editorial Moll.
Ser mort.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «3. Exercicis. 3.3 Propostes didàctiques per a l'Educació Secundària», p. 241. Editorial Moll.
En referència a algú mort o desaparegut de fa temps.
Sinònim: No cantar-se'n ni gall ni gallina.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «Sobre l'estat de salut, el pas del temps, les cures i els remeis, les velles i noves paraules. La mort», p. 386. Editorial Gregal.
Una vegada soterrat.
COR / Vera Grau, Idali (2021). Correu electrònic.
Ésser mort / mort i enterrat.
El propietari de la casa ja fa anys que menja terra.
Sinònim: Ésser al sac, podrir terra, fer malves, criar malves, ésser sota la llosa.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Mort (adj.)». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1798. Publicacions de la Universitat de València.
Ésser enterrat.
Sinònim: Veg. Fer malves.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «M», p. 217. Edicions 62.
Esser mort.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol II. Fisiologia. Sèrie B. Morir», p. 45. Hora Nova.
Expressions "terrígenes"
Lloc: Ribera.
Soleriestruch, Eduard (1980): Refranyer de la Ribera «La terra», p. 19. J. Huguet Pascual, editor.
Estar mort.
Sinònim: Criar malves.
TV3 (1997): Si l'encerto l'endevino.