Conformar a una mesura determinada, moderar.
Més val que a partir d'ara mesuris les paraules, perquè ja saps que és molt susceptible respecte a aquest tema.
Sinònim: Pesar les paraules.
Mesurar les paraules
7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1979.
Mesurar les paraules
5 fonts, 1979.
Conformar a una mesura determinada, moderar.
Millor que amb ella mesuris les paraules, perquè s'ofèn de seguida / Cal que mesuris bé les teves paraules.
Sinònim: Pesar les paraules.
Font: * / IEC.
És propi d'un bon orador saber mesurar les paraules.
Lloc: Vic (Osona).
Haver pensat bé el que es diu.
Compassar, moderar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Ser objectiu amb el que es diu, anar amb compte amb el que es diu.
No mesurar les paraules
1 font, 2025.
Sinònim: Anar al gra (*).
Equivalent en castellà: Ir sin rodeos | Ir al grano | No gastar contemplaciones.