Paremiologia catalana comparada digital

Millor que donar és prendre; i millor que hipotecar és vendre

6 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1928.

Millor que donar és prendre i millor que hipotecar, vendre

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada IV «D 1920», p. 15. Columna Edicions.

Millor que donar és prendre; i millor que hipotecar és vendre

1 font, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Aparicio Ortiz, José M. (1999): 2001 refranys i un grapat de dites i cançonetes d'Alzira i la seua comarca «M», p. 77. Ajuntament d'Alzira.

Millor que donar és prendre; i millor que hipotecar, vendre

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «M», p. 221. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Millor que donar, es pendre; y millor que hipotecar, vendre

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «M», p. 171. Editorial Arte y Letras.

Millor que dònar, es pendrer y millor que hipotecar, es vendrer

1 font, 2001.
Lloc: Alcoi (L'Alcoià).
Castañer Boronat, Francisco (2001): Bon pilot. Bon farinot. Col·lecció de refranys alcoians «M», p. 229. Circulo Industrial de Alcoy.

Millor que donar, es prendre; i millor que hipotecar, és vendre

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 9. Activitats humanes. A. Activitats generals. Donar. Donar», p. 771. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.