Paremiologia catalana comparada digital

Mira bé el que fas

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1884.

Mira bé el que fas

1 font, 1992.

Mira bé lo que fas (o lo que vas a fer)

1 font, 1968.

Mira bé lo que fas, i no te'n penediràs

1 font, 1990.
Equivalent en francès: Applique-toi bien à ce que tu fais, tu ne t'en repentiras pas.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).

Mira bé lo que fas, ó lo que vas á fèr

1 font, 1884.
Equivalent en castellà: Mira lo que ates y tambien lo que desates.