Convé primer arreglar les coses d'un, abans de voler ficar-se amb els problemes dels altres.
Mireu els vostres afanys i deixeu estar els estranys
6 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1752.
Mirau es vostres afanys i deixau estar los estranys
1 font, 2008.
Mirau es vostros afanys i deixau estar los estranys
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Mirau es vostros afanys, i deixau estar ets estranys
1 font, 1984.
Cada u, que s'empatxi de lo seu.
Lloc: Menorca.
Mirau es vostros afanys, i deixau estar los estranys
1 font, 1926.
Font: Marroig Refr.
Mirau vostros afañys, y dexau estar los estrañys
1 font, 1752.
Equivalent en llatí: In tuum ipsius simum aspice.