Paremiologia catalana comparada digital

Molt és bon jutge qui tost entén i tard jutja

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1857.

Molt és bon jutge qui tost entén i tard jutja

2 fonts, 1936.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada V «J 467», p. 379. Columna Edicions.
(1936): Curiositats de Catalunya, Núm. 30 (Any I, 22-agost-1936) «Aforismes i proverbis», p. 120. Revista Curiositats de Catalunya.

Molt és bon jutge qui prest entén i tard jutja

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XVII. El poder instituït. La justícia i les lleis», p. 131. Pagès Editors.

Molt és bon jutge qui tost enten e tart jutja

1 font, 1900.
Sinònim: Aquell qui tost jutja, de penedir se cuyta.
Tallander, Antoni (Bulbena, Antoni) (1900): Aforismes & proverbis històrichs & tradicionals «J», p. 55. Tarascó, Viladot & Cuesta.

Molt es bon jutie qui tost enten e tart jutia

1 font, 1857.
De: Sant Pau.
(1857): Sentencias morales, d'un còdex del Monestir de Sant Cugat del Vallès, dins Colección de documentos inéditos del Archivo General de la Corona de Aragón, Tomo XIII, por D. Próspero de Bofarull y Mascaró «De jutges e de advocats», p. 267.