Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Molts arregladors desarreglen la núvia
4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1910.
Molts arregladors desarreglen la nóvia
2 fonts, 2003.
Les propietats comunals o les coses que s'han de fer amb la participació de més d'un solen no fer-se mai o fer-se tard i malament.
Sinònim: Similar: Faena de dos, merda de gos.
Equivalent en castellà: Obra del común, obra de ningún | Olla de muchos, mal mejida y peor cocida.
Molts arregladors desfan els casaments de les núvies
1 font, 1992.
Molts arregladós desarreglen la novia
1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).