Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada III «D 1368», p. 784. Columna Edicions.
Molts fiquen el dit on ho tenen prohibit
7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1884.
Fan molts ficar el dit a on ho tenen prohibit
2 fonts, 1914.
Sinònim: Patró Aranya, embarca, embarca, i ell se queda en terra.
Equivalent en castellà: El patrón Araña, embarca y él queda en tierra.
Fan molts ficar el dit, on ho tenen prohibit
2 fonts, 1990.
Lloc: Pla de l'Estany.
Fan molts ficar els dits / a llocs que els tenen prohibits
1 font, 1968.
Fan mòlts ficar lo dit, ahont ho tenen prohibit
1 font, 1884.
Sinònim: Patró Aranya embarca, embarca, y éll se queda en terra.
Equivalent en castellà: El patrón Araña, embarca y él se queda en tierra.