Paremiologia catalana comparada digital

Morir-se de pena

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1857.

Morir-se de pena

1 font, 1961.
És molt trist.
Lloc: Esparreguera.

Morir-se de pena, de calor, de set, de fam, d'enveja, etc

1 font, 1926.
Patir extremadament d'algun d'aquests sentiments o passions.
D'aquexa enveia se moren los vells, Proc. olives 1603 | La gent se morirà de fam quan a tu et falti pa a taula, Pons Auca 76 | Que te creus que em muyr de fam?, Penya Poes. 157 | M'estig morint de set, Aguiló Poes. 104.

Morirse de pena

1 font, 1857.