Paremiologia catalana comparada digital

Mudar de conversa

Equivalent en llatí: Ad alia sermonem convertere.
Equivalent en castellà: Echar la pláctica á otra parte.
Equivalent en castellà: Echar la plática á otra parte.
Equivalent en llatí: Sermonem alio detorquere.
Fr. Posarse à enrahònar de un assumpto diferènt del que se tractaba.
Equivalent en francès: Changer de discours.
Fr. Posarse à enrahònar de un assumpto diferènt del que se tractaba.
Equivalent en castellà: Echar la plática á otra parte.
Fr. Posarse à enrahònar de un assumpto diferènt del que se tractaba.
Equivalent en italià: Mutare discorso.
Fr. Posarse à enrahònar de un assumpto diferènt del que se tractaba.
Equivalent en llatí: Sermonem alio vertere, deflectere.