Paremiologia catalana comparada digital

Mutis!

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1968.

Mutis!

4 fonts, 1968.
Exclamació imperativa incitant a callar.
Sinònim: Mut(s) i a la gàbia! | Mut i callosa!
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Mut | Muda», p. 300. Llibres de l'Index, S.A.
Interj. per a imposar silenci.
Ferret, Antoni (1968): Parleu més bé el català «II. Alguns mots típics catalans no gaire…», p. 91. Editorial Claret.
Expressió que es diu a una persona perquè calli.
Lloc: Cat.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - X - MA-NYUF «Mutis!», p. 268. Edicions Polígrafa.
Pel·lícula / "Bola de foc" (1997).

Mutis

1 font, 2016.
Interjeccions conatives. Fer callar.
Institut d'Estudis Catalans (2016): Gramàtica de la llengua catalana (GIEC) «34.7.3. Classificació semanticopragmàtica de les interjeccions - https://giec.iec.cat/textgramatica/codi/34.7.3b». Institut d'Estudis Catalans.

Mútit!

1 font, 2004.
Interjecció que vol dir 'mou-te', 'vés de pressa!'
Lloc: Lleida (Segrià).
Massana i Mola, Josep M (2004): Diccionari de lleidatanismes «Mútit!», p. 99. Pagès Editors.