Paremiologia catalana comparada digital

Nadal passat, sabater, prou fer calçat

10 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1947.

Nadal passat, sabater, prou fer calçat

4 fonts, 1951.
Degut al costum d'estrenar per Nadal, sabters i sastres no s'entenien de feina.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «25 de desembre», p. 112. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Desembre», p. 1006. Editorial Selecta-Catalonia.
De: Amades, Joan.
Font: Cançoner (1951).
Joan Amades ACJA (2024): «https://x.com/amades_acja/status/1872417107511804032». Twitter.
Després de les festes nadalenques els sabaters tenien poca feina.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes de desembre», p. 164. Edicions 62.

Nadal passat, sabater prou fer calçat

3 fonts, 1999.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Nadal». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Festivitats». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oficis». Web.
Nadal enteranyinat (1999): Dites nadalenques «Dites populars del Nadal». Web.

Nadal passat, / sabater, prou fer calçat

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Desembre. 25. Nadal», p. 98. Terra Nostra.

Nadal, passat / sabater prou descalçat

1 font, 1947.
Amades i Gelats, Joan (1947): Refranyer nadalenc, p. 6. Industrias Gráficas Barcino.