Paremiologia catalana comparada digital

Net i clar

10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Net y clar

2 fonts, 1805.
M. adv. qu' explica la claredat ab que s' diu alguna cosa.
Equivalent en castellà: En puridad.
M. adv. qu' explica la claredat ab que s' diu alguna cosa.
Equivalent en llatí: Simpliciter, candide.
Mod. adv. que explica la claredat ab que se diu alguna cosa.
Equivalent en italià: Chiaro e lampante.
Mod. adv. que explica la claredat ab que se diu alguna cosa.
Equivalent en castellà: En puridad.
Mod. adv. que explica la claredat ab que se diu alguna cosa.
Equivalent en francès: Franchement.
Mod. adv. que explica la claredat ab que se diu alguna cosa.
Equivalent en francès: Net.
Mod. adv. que explica la claredat ab que se diu alguna cosa.
Equivalent en castellà: Redondo.
Mod. adv. que explica la claredat ab que se diu alguna cosa.
Equivalent en francès: Sans rien déguiser.
Mod. adv. que explica la claredat ab que se diu alguna cosa.
Equivalent en llatí: Simpliciter.

Net i clar

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).