Res / d'una persona o cosa, no haver-n'hi o no trobar-ne senyal, semblar que no existeix.
Allà no hi valia al·legar ni naps ni cols, perquè ningú no t'escoltava.
Sinònim: Ni gra ni boll, ni rifa ni rafa, ni raça ni pols.
Font: R-M.
Ni naps ni cols
10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1994.
Ni naps ni cols
8 fonts, 1995.
Res de res, no hi ha res.
Lloc: Cerdanya.
Res de res, no hi ha res.
Lloc: Cerdanya.
Lo li agradava que li diguessin ni naps ni cols: tot li era ben igual.
Lloc: Vic (Osona).
Sinònim: Cap cosa.
Mancança: cap.
De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Fora discussions.
Ni naps, ni cols
1 font, 1994.
Ni una cosa, ni una altra.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).
Ni naps, ni cols, ni siribies
1 font, 2014.
Ja pots anar dient, no em convenceràs ni que em diguis naps, ni cols, ni siribies.
Sinònim: Ni naps, ni cols, ni sorbies.
Lloc: Vic (Osona).