Sinònim: Això rai.
No és res
10 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1805.
Això no és res
2 fonts, 2007.
Sinònim: Això rai.
Equivalent en castellà: (Eso) es lo de menos.
Això no és res. I portava un ull a la mà
1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.
No es res
1 font, 1805.
Loc. iron. per ponderar per antífrasis alguna cosa que apar estranya, ó que no 's judicaba tan gran com realment es.
Sinònim: No es pas res.
Equivalent en castellà: Ahi es nada.
Loc. iron. per ponderar per antífrasis alguna cosa que apar estranya, ó que no 's judicaba tan gran com realment es.
Sinònim: No es pas res.
Equivalent en castellà: Ahí es un grano de anis.
Loc. iron. per ponderar per antífrasis alguna cosa que apar estranya, ó que no 's judicaba tan gran com realment es.
Sinònim: No es pas res.
Equivalent en castellà: Ahí que no es nada.
Loc. iron. per ponderar per antífrasis alguna cosa que apar estranya, ó que no 's judicaba tan gran com realment es.
Sinònim: No es pas res.
Equivalent en castellà: No es nada.
Loc. iron. per ponderar per antífrasis alguna cosa que apar estranya, ó que no 's judicaba tan gran com realment es.
Sinònim: No es pas res.
Equivalent en llatí: Quasi nihil esset.
No es res ó no es pas res
1 font, 1865.
Loc. irón. Sér mòlt.
Equivalent en castellà: No es nada; ahí es nada; ahí que no es nada; ahí es un grano de anís.
Loc. irón. Sér mòlt.
Equivalent en llatí: Gravis, non descipienda res est.