Sinònim: Anar-se'n (o fugir) del cap (o de la memòria) | Anar-se'n el ruc a les cols | No lligar caps | Perdre el fil [d'una idea, d'un pensament].
Equivalent en castellà: Írsele a uno el santo al cielo | No atinar.
No caure-hi
No encertar a comprendre, a recordar.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
No recordar o no comprendre.
No encertar a comprendre, a recordar.
Sabia que era el seu aniversari; però quan l'he vist, no hi he caigut i és clar! no l'he felicitat.
Lloc: País Valencià.