Paremiologia catalana comparada digital

No dir ni xufa

9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 2000.

No dir ni xufa

5 fonts, 2000.
No dir res, no badar boca.
Sinònim: No dir ni piu | No dir ni fava | No dir ni xut | No badar boca | No piular | Fer mutis (i a la gàbia) | Fer moixoni.
No saludar.
Ha eixit a la porta i no m'ha dit ni xufa.
Sinònim: No dir ni boja | Vg. tb. No dir-se ni xufa | No dir-se ni boja.
Lloc: Comarques de Castelló.
Lloc: Castelló (La Plana Alta).
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
No dir res.
Sinònim: No dir ni piu | No dir ni xut.
Lloc: País Valencià.

Es va morir sense dir ni xufa

2 fonts, 2008.
Lloc: País Valencià.

No dir xufa

1 font, 2017.

Sense dir xufa

1 font, 2017.