No entrar-l'hi

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1839.

No entrar-li (a algú)

2 fonts, 2004.

Sentir aversió. Desplaure.

Aquests costums calcats de l'estranger no m'entren; a mi, dóna'm les nostres festes tradicionals / Les matemàtiques no m'entren.

Sinònim: Tenir (algú o alguna cosa) entravessat, no poder veure (algú o alguna cosa) ni en pintura, no poder sofrir.

Font: R-M / EC.

Desagradar. De: Espinal, M. Teresa.

Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

1 font, 1996.

Sentir aversió. Desplaure.

Sinònim: Veg. Tenir entravessat.

1 font, 1997.

Desagradar.

1 font, 1839.

Fr. met. No ser de l'aprobació ó dictámen de un, repugnarli, no créurerla.

Equivalent en castellà: No entrar á alguno una cosa.

Fr. met. No ser de l'aprobació ó dictámen de un, repugnarli, no créurerla.

Equivalent en francès: Désavouer une chose.

Fr. met. No ser de l'aprobació ó dictámen de un, repugnarli, no créurerla.

Equivalent en italià: Non entrare.

Fr. met. No ser de l'aprobació ó dictámen de un, repugnarli, no créurerla.

Equivalent en llatí: Renui, non admitti.