No estar disposat a atendre a coses insignificants o que no interessen.
No estic per camàndules / Té molta feina i no està per camàndules.
Sinònim: No estar per solfes, no estar per comèdies, no estar per orgues.
Font: IEC / *
No estar per camàndules
6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1979.
No estar per camàndules
2 fonts, 2004.
Desatendre. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
No venir-li amb camàndules (a algú)
2 fonts, 2004.
Es diu per a adreçar-se a qui molesta amb coses que no interessen o que entrebanquen, que dificulten l'acció / amb explicacions hipòcrites.
No em vinguis amb camàndules / Està concentrat en la feina, no li vagis amb camàndules.
Sinònim: No venir-li amb gaites (a algú), no venir-li amb brocs (a algú), no venir-li amb històries (a algú), no venir-li amb cançons (a algú).
Font: IEC / *
Molestar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Anar amb camàndules
1 font, 2014.
No em vinguis amb camàndules ara, que tinc un afer inportant entre mans.
Lloc: Vic (Osona).
No em vinguis amb camàndules
1 font, 1979.
Amb explicacions hipòcrites.