Paremiologia catalana comparada digital

No et fiïs d'home que no canti

13 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1983.

No et fiïs d'home que no canti

8 fonts, 1983.
Respon al concepte que la cançó comporta bonhomia i que els qui no canten són eixuts de cor i, en conseqüència, no poder ésser bona gent. La cançó del «Poder del cant», ens diu que el fill del rei en sentir un pres que cantava ma manar que el deixessin anar, puix que si hagués estat un mal home no hauria cantat (amb més detalls a l'original).
La musa popular ens dona a entendre, inequívocament, que per ella la cançó i la maldat no s'aparellen.
La música comporta bonhomia.

No et fies d'home que no cante

3 fonts, 2011.
Qui mai canta és perquè viu amargat i pot ser rancorós.
Sinònim: Connex: No et fies de la galta que de nit s'afaita.
Equivalent en castellà: Gallo que no canta, algo tiene en la garganta.

No et fies d'home que no canti

1 font, 2021.

No et fiïs d¡home que no canti

1 font, 1994.