Paremiologia catalana comparada digital

No hi ha hostes sense costes

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

No hi ha hostes sense costes

3 fonts, 1926.
Significa que tenir gent convidada és cosa costosa.
Equivalent en francès: Il n'y a pas d'invités sans qu'il en coûte.
Lloc: Catalunya del Nord.
Lloc: Terres de l'Ebre.

No hi ha hostes sense costes…

1 font, 1987.
Equivalent en francès: Il n'y a pas d'invités sans qu'il n'en coûte.
Lloc: Perpinyà.