Equivalent en castellà: No hay nada escrito sobre eso.
No hi ha res de escrit
6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.
No hi ha res d'escrit
1 font, 1803.
Equivalent en llatí: Nihil de hac re constat.
No hi ha res de escrit
1 font, 1839.
Fr. ab que cortesanamènt se nèga lo que altre dòna per cert ó sentad.
Equivalent en castellà: No hay nada escrito sobre eso.
Fr. ab que cortesanamènt se nèga lo que altre dòna per cert ó sentad.
Equivalent en francès: Cela n'est pas aussi vrai que vous le croyez.
Fr. ab que cortesanamènt se nèga lo que altre dòna per cert ó sentad.
Equivalent en italià: Questo è quel che non si sa.
Fr. ab que cortesanamènt se nèga lo que altre dòna per cert ó sentad.
Equivalent en llatí: Nihil de hac re constat.