Paremiologia catalana comparada digital

No lleva raïms romeguer ni fa bon dret home torturer

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1891.

No lleva raïms romeguer ni fa bon dret home torturer

2 fonts, 1992.
Lloc: Bages.

No leva rayms romaguer / ne fa bon dret hom turnurer

1 font, 1989.
Romaguer: romaní.
Sinònim: No cull hom d espinas reyms (Bonsenyor, 652).
Equivalent en llatí: Tu ex rubis uvas non colliget.

No leva rayms romaguer ne fa bon dret hom turtuner

1 font, 1891.
Font: Proverbis àrabs, un manuscrit del s. XIV.