No ésser gran cosa, no tenir res de notable.
En Pep no mata moros: mai no farà res extraordinari a la vida.
Sinònim: Fer pocs pets pudents, no matar llops, portar pocs capellans a l'enterrament, no fer cap pet que pudi, fer tant de paper com en Palou a sa Pobla.
Potser té el mateix significat que l'expressió «no matar llops», recollida al diccionari de Raspall i Martí.
Van dir que l'exposició era extraordinària, però a mi em sembla que no mata pas moros.
Lloc: Vic (Osona).
No tenir qualitat, no ser eficient. Frase delicada, avui dia, per cert. Girona i Baix Empordà, sospito que més generalitzada.
Lloc: Girona i Baix Empordà.