Loc. Denota que no's fá cas de alguna cosa.
Equivalent en castellà: No se me da nada, nada se me da.
No se me'n dona res
10 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1803.
No se me'n dòna res
2 fonts, 1864.
Loc. Denota que no's fá cas de alguna cosa.
Equivalent en llatí: Nihil mea refert.
Loc. Poch me fá, tant se me'n dòna.
Equivalent en castellà: Nada se me dá.
Loc. Poch me fá, tant se me'n dòna.
Equivalent en llatí: Ea de re non laboro.
No se me n' dòna res
1 font, 1805.
Equivalent en castellà: Nada se me da.
Equivalent en llatí: Nil ad me.
No se mèn dòna res
1 font, 1839.
Loc. Poc se mèn dòna.
No se men' dòna res
1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Nada se me da.
Equivalent en castellà: No se me da nada.
Equivalent en llatí: Nihil curo.