Paremiologia catalana comparada digital

No ser el mateix

3 recurrències. Primera citació: 2004.

No ésser el mateix

3 fonts, 2004.
Expressió usada per a manifestar que una persona ha fet un gran canvi, que el seu aspecte, el seu comportament, etc., no és igual que abans.
Fa pocs anys hi pujava com aquell qui res, però ja no sóc el mateix / Com ha canviat! Diries que no és el mateix / La nostra relació ja no és la mateixa: s'ha refredat moltíssim.
Sinònim: Ésser un altre home, mudar de pèl, mudar la pell, girar la pell, girar-se el solc, canviar de pell.
Font: EC / EC / *
Loc. v. [LC]. Haver canviat molt [respecte d'un moment passat].
En Vicenç no és el mateix de fa un any: la mort de la seva parella l'ha afectat molt. | Jo ja no soc la mateixa.
Canviar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).