Paremiologia catalana comparada digital

No servir ni a Déu ni al dimoni

6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1857.

No servir ni a Déu ni al dimoni

2 fonts, 2003.
No ser útil.
Cursdecatalà.com (2012): Curs de català «Frases fetes». Web.
No ser útil per a res.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «D», p. 58. Institut d'Estudis del Baix Cinca.

No servir ni a Déu ni al diable

1 font, 1968.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - V - DABA-ENFA «Déu», p. 137. Edicions Polígrafa.

No servir ni a Déu ni al Dimoni

1 font, 2016.
Avui per totes les ànimes lliures, que necessiten poc i que no es comprometen amb ningú.
Faves comptades (2016): Faves comptades «https://www.instagram.com/p/BGLqZLWKGAX/». Instagram.

No servir per a Déu ni per al diable

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada III «D 601», p. 597. Columna Edicions.

Servir á Dèu y al dimoni

1 font, 1857.
Estorch i Siqués, Pau (1857): Gramática de la lengua catalana «Sintaxi. Capítulo 7. De la preposicion. Índice alfabético de las voces que pueden presentar alguna duda sobre la preposicion que piden», p. 249. Imprenta de los Herederos de la Viuda Pla.