Admirar molt una persona, deixar-se embadalir per ella.
Admira tant aquell polític, que no té pas altre déu a qui adorar.
Lloc: Pallars.
No tenir altres déus a qui adorar
7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1839.
No tenir altre déu a qui adorar
1 font, 1992.
No tenir altre Déu per adorar
1 font, 2014.
Admirar molt una persona, deixar-se embadalir per ella.
Fa tot lo que ell diu: no ti atre Déu per adorar.
Lloc: Pallars.
No tenir altres Dèus
1 font, 1839.
Expr. No tenir altres Dèus que adorar.
No tenir altres Dèus que adorar
1 font, 1839.
Expr. ab que se denota lo excèssiu amòr, passió y carinyo que se tè á alguna cosa.
Equivalent en castellà: No haber mas Dios ni santa María para alguno.
Expr. ab que se denota lo excèssiu amòr, passió y carinyo que se tè á alguna cosa.
Equivalent en francès: En faire son Dieu.
Expr. ab que se denota lo excèssiu amòr, passió y carinyo que se tè á alguna cosa.
Equivalent en italià: Farne il suo Dio.
Expr. ab que se denota lo excèssiu amòr, passió y carinyo que se tè á alguna cosa.
Equivalent en llatí: Nil sibi carius.